班纳睿

翻译交流QQ群377567540,欢迎加入

所在地区 : 中国-北京-海淀
加入时间 : 2016-11-21
最近登录 : 2018-01-20 下午 16:32
我的母语 : 中文
第一外语 : 英文 ( A5 级)
资格证书 : 大学英语六级

关注的频道

翻译 66 段
翻译 1 段
翻译 878 段
翻译 20 段
翻译 2 段
翻译 4 段
翻译 8 段
翻译 11 段
翻译 6 段
翻译 16 段
翻译 1 段
翻译 60 段

最新动态

模块就像是具有附加特性的JAR包。 JPMS 的 基本构建单元(令人惊奇!)是模块。就如JAR一样,它们是存放类型和资源的容器;但是与JAR不同的是,它们有一些附加的特性 – 以下是最基本的一些: 名字,最好是全局唯一的 对其他模块的...
背景 随着不断出现的新支付技术,在处理支付交易时商家会面临不断变化的场景。支付网关等新型增值服务形式的出现,为商户带来了极大的便利,通过提供存储服务和单一API集成简化了支付处理。通过与支付网关的整合,Airbnb 能够通过各种处理实...
在分布式支付系统中,准确的度量和跟踪一个事务的端到端状态和内容,以确保整个支付周期的一致性,这是极为重要的。如果没有强健的跟踪,可能会出现数据泄漏和错误,从而导致支付周期中的各方(包括消费者、商家、网关以及收购者)收入损失或者成本增加...
Airbnb 分布式支付系统中交易完整性的测量
In a distributed payment ecosystem, it is critical to accurately measure and track a transaction’s end to end state and contents to ensure consistency throughout the payment cycle. Without robust tracking, data leakage and errors can occur, resulting in either lost revenue or increased costs for all parties in the ...
这篇文章挺有意思的,大部分要翻译的东西在图片里,🙂
以下是编译、打包和启动的命令: 这跟我们编写普通非模块化程序的过程很相似,只不过我们现在使用了一个叫“模块路径”的东西,我们可以把项目的主类定义在里面(不需要清单文件)。我们来看那块那如何实现。 模块
班纳睿 翻译了《以太坊的历史》的第 3 段
2天前
2014年7月初,以太坊发布了以太币的首次分配计划,即一个为期42天的公开以太币预售计划 ,净值达到31,591 个比特币,当时的价值为18,439,086 美元,以换取大约 60,102,216 个以太币。 销售所得最初用于支付越来...
班纳睿 翻译了《Dubbo入门指南》的第 5 段
2天前
有了以上的bean配置,我们就已经将我们的GreetingsService 暴露在了dubbo://127.0.0.1:20880 这个地址上,并且将该服务注册到了一个由<dubbo:registry />指定的多播地址上。 在提供者...
一个项目要想成为一个模块,需要在其源码根目录包含一个module-info.java文件: 使用常见的src/main/java目录结构,这个程序的目录结构如下所示:
你好,模块化的世界 我们先从一个尽可能最简单的程序开始,这个程序打印出“Hello, modular World! ” 该类如下:
班纳睿 翻译了《Dubbo入门指南》的第 4 段
2周前
在以下例子中,提供者对其消费者只说了句“嗨”: 如果要发起远程调用,消费者必须跟服务提供者实现同样的接口,也就是消费者也必须实现GreetingsService接口 。 4.2. 多播注册中心—服务登记 现在我们将GreetingsS...
Java平台模块系统 (JPMS) 为Java和JVM带来了模块化,改变了我们的编程习惯。为了能够最大限度地利用它,我们需要非常了解它,而第一步就是要掌握其基础知识。在这篇教程中,我将先给大家展示一个简单的Hello World 例子...
班纳睿 翻译了《以太坊的历史》的第 2 段
3周前
以太坊推出了密码货币2.0网络 - 发表在2014年1月份的Coindes靠前的文章中。 在bitcointalk论坛发布了以太坊公告,这是Vitalik在比特币社区的最早的公告。论坛里的帖子有五千多回复跟帖。 以太坊基金会以及以太币...
班纳睿 翻译了《以太坊的历史》的第 1 段
3周前
以太坊的历史 关于最近的历史记录,可以参看Taylor Gerring的博客 开端¶ 以太坊最初是由Vitalik Buterin在2013年末基于他在比特币社区的研究和工作成果提出来的。不久之后,Vitalik就发布了以太坊白皮书,...
班纳睿 翻译了《Dubbo入门指南》的第 3 段
3周前
最新的版本可以从这里查看。 4. 入门 现在我们先来尝试下Dubbo的一些基本的功能特性。 它是一个具有最小侵入性的框架,而且其很大一部分特性都依赖于外部配置或者注解实现。 官方建议使用XML配置文件,因为它会依赖Spring容器(目...
班纳睿 翻译了《Dubbo入门指南》的第 2 段
3周前
(来源: http://dubbo.io/images/dubbo-architecture.png) 提供者、消费者以及注册中心的连接是持续的,因此当任何一个服务提供者掉线时,注册中心都能够及时检测到该问题并通知消费者。 注册中心和...
班纳睿 翻译了《Dubbo入门指南》的第 1 段
3周前
1、简介 Dubbo 是由阿里巴巴公司出品的一个开源RPC和微服务框架。 而且它能帮助增强服务治理,可以使得传统的大型应用能够轻松且平滑的重构为可扩展的分布式架构。 在本篇文章中,我们带您走入Dubbo的世界,来探其最重要的一些功能特...
班纳睿 翻译了《以太币》的标题
3周前
以太币
班纳睿 推荐原文《以太币》
3周前
Ether¶ What is ether?¶ Ether is the name of the currency used within Ethereum. It is used to pay for computation within the EVM. This is done indirectly by purchasing gas for ether as explained in gas. Denominations¶ Ethereum has a metric system of denominations used as units of ether. Each denomination has its ...
显示更多