文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:10 元 (?)    ¥ 我要打赏

对于共和党总统候选人唐纳德·特朗普在2005年说的下流话所引起的诸多反响中,就特朗普的下流话是否构成性侵的问题在全国引起了一场轩然大波,并引起了民众意见的尖锐分歧。

例如,在接受 《旗帜周刊》采访时,共和党参议员Jeff Sessions说,他从不认为特朗普的下流话就是性侵——可以明确的一点是,未经女性同意去摸她的私处才算性侵。

但是位于Riverside 的加利福尼亚大学一位人类学教授Yolanda Moses却说,特朗普的下流话绝对就是性侵。

第 1 段(可获 1.14 积分)

已发生一系列的性侵涵盖违背女性愿望的私处触摸到强奸,摩西告诉《生活科学》杂志。但大多数公众不明白,如违背他人愿望对其(无论男女)进行乱摸或亲吻的行为,也将构成性侵。

强奸可不是性侵的唯一类型,摩西说。事实上, 司法部 已经将性侵定义为“未经对方允许所进行的任何类型的性接触或行为都属性侵。”

性侵就是摩西所谓的“性骚扰表现”的一种极端行为。”骚扰涵盖了从说猥亵的话、胁迫发生性关系到强暴,”她说。 

第 2 段(可获 1.34 积分)

以下是关于性侵的四种常见误解。 [性骚扰损害妇女健康的6种途径]

误解:性侵通常都是陌生人干的。

只有不到四分之一的 性侵 才是陌生人干的,根据强奸、虐待和乱伦国家网络(也叫瑞恩网)的统计数据。相反,性侵的43%都是朋友或熟人干的,27%的性侵是由现任或前任男友干的。

摩西,也是位于Riverside的加州大学专门研究性骚扰和性侵的一名顾问/教练,她说当她与刚入学报到新生交谈时,她告诉她们如果自己受到性侵,更重要的一点就是从她们认识的人身上寻找性侵罪犯。

第 3 段(可获 1.41 积分)

但有些人可能很难接受她们认识的人也会性侵自己。

人们可能会认为性侵通常都是陌生人干的,因为人们愿意相信,自己身边的人性侵自己几乎是不可能的,Brian Pinero说,他是RAINN网受害者服务部的副总裁。

误解:性侵犯只发生在女人和女孩身上。

虽然 针对妇女和女童的性侵 比较常见,但性侵也可以发生在男人和男孩身上。

6分之1 的美国妇女一直都是强奸未遂和强暴的受害者,根据RAINN网的统计数据。对于男人和男孩来说, 该比例是33分之1。

第 4 段(可获 1.46 积分)

误解:性侵是受害者自己的行为引起的。

虽然人们都认为受害者不会引起别人性侵自己,但”指责受害者” 的声音仍不绝于耳。

对一些人来说,很难让他们另一个人会去干性侵这一不齿之事,所以他们会试图把责任推给受害者并说是“受害者勾引别人”的结果,Pinero说。但性侵从来不能归咎于受害者自己不注意言行和穿着,他补充说。

相反,性侵是由加害者随机兴起的结果——有的加害者就打算弄伤受害者,有的则打算把受害者逼上绝路,Pinero说。

第 5 段(可获 1.33 积分)

误解:如果受害者不与施暴者搏斗,那就不是性侵。

即使受害者没有搏斗或反击,性侵也可能发生。

然而,受害者必须反击的想法深深地融入了我们的文化。例如,受害者遭受性侵后要立马去医院,以便医生可以记录下自己身上的擦伤或瘀伤,好让自己留有跟施暴者搏斗的证据,摩西说。

但身上没有瘀伤并不意味着性侵没有发生过,摩西说。有的受害者可能不会向施暴者反击,她们可能会选择缄默,也可能感觉自己不声张为妙,她说。

第 6 段(可获 1.4 积分)

Pinero同意她的观点。

“试想一下站在你面前的是一位有权有势的大佬,人家不希望你就某事发声,你该咋办呢,”Pinero说。他说:受害者若遇上性侵,她也会把一切责任归咎于自己了。“他们会想,'是我自己引火上身吗?'我发出错误的信号了吗?也许我真的想要这个结果?'所有这些事情都可能在受害者的脑海中轮番上演,我们该去找谁又该如何讲述自己的遭遇呢?”Pinero说。

性侵也有可能发生在关系很好的人之间,Pinero补充说。仅仅因为一个人对某人的某一行为说“是”了一回,并不意味着那人就可以毫无顾忌得随便胡来。

第 7 段(可获 1.59 积分)

文章评论