文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏
参与翻译: 天道轩辕 (13)

一些有用的技巧让我的日本之行变得更加容易。

刚刚结束了为期2周的日本之行,我总结了一些让我在日本旅行中更加方便,万无一失的诀窍。

此次出行对于容易迷路而且从未说过日语的我来说,谷歌地图(Google Maps)和谷歌翻译(Google Translate)是必不可少的。下面我就分享一些在日本旅行时关于出行,饮食和礼仪方面的一些注意事项。

出行前需要准备和购买的物品:

交通卡 (Pasmo/Suica Card)
如果你打算在东京/京都/大阪乘坐地铁或城市快轨等公共交通工具,你就需要准备购买一张交通卡(Pasmo card)。这种交通卡在东京机场和地铁站就可以买到,而且比总是直接买票更方便。

第 1 段(可获 1.78 积分)

Anker Astro2 9600毫安充电宝

我和我的女朋友一起旅行,这种充电宝可以同时给我们两个人的手机进行充电。这家伙9600毫安的容量,即便我们俩每天在GPS和流量使用上消耗了大量的电力,这块充电宝都能远远满足我们的需求。

Osprey Farpoint 旅行包 虽然说某种特定的包包不是那么重要,但我非常的爱我这款旅行包。因为它可以是登机箱,并且如果拉开前边的拉链它又可以变成一个非常棒的日常用背包。它可以满足携带瓶装水,雨伞,防晒霜,护照,备用衣服 — 只要你能想到的需求。这款旅行包的质量非常棒,完全对得起它的价格。

第 2 段(可获 1.4 积分)

Anker 36瓦特 4接口 USB 充电插头
我向你们保证我不是在Anker公司上班,但他们做的东西确实是好啊。这个充电插头可以在飞机、火车甚至宾馆里随时随地的为你的电话和充电宝恢复电力。如果带一些USB延长线的话那么会更方便一些。

Triposo Japan 旅行指南
如果你的手机数据流量充裕,这款应用就不是那么重要了。这款应用会在你每到达一个新地方的时候为你推送周边的风景名胜,美食推荐,并且还提供了大量非常有用的信息诸如常用日本语。如果你不确定你去到的城市有什么值得观光的时候,我会第一时间打开这款应用。

第 3 段(可获 1.4 积分)

在旅行期间推荐携带的一些物品:

  • 纸巾或者湿巾。
  • 如果你有过敏病史,去日本时记得带上抗过敏药。因为诸如克敏能(Claritin)这类属于需要处方才能在日本购买的药物,而且大多数日本的抗过敏药会有昏睡的副作用(当然如果你能第一时间找到它们)。我一般不会有过敏反应,但我在京都的时候却不停的流鼻涕并急需一些克敏能。
  • 一个小的塑料袋。在日本垃圾箱很少见,因而总会遇到手上有垃圾却无处可丢的情况。带一个小塑料袋装着这些垃圾,等遇到垃圾箱的时候就可以把它们倒掉了。一般便利店和卫生间附近都可以找到垃圾桶。
  • 在日本,法律要求每名外国客人随身携带护照。如果你觉得这个理由不够充分,那么你会发现在很多时候你都会需要护照,你绝对不想因为把护照丢在宾馆导致你错过在免税店购物的机会。而且你在买日本铁路通票(JR Pass)的时候也需要你出示护照。
  • 为了防范气象因素,最好携带一把雨伞以备不时之需。当然如果你就是忘了,你可以在便利店买一把,也就5美元而已。
  • 在日本大部分时候需要现金,所以记得咨询下你的发卡银行你的银行卡可以在国外使用。日本大多数的自助取款机不支持国际银行卡,而最好的办法就是使用当地邮局的支持国际银行卡的自助取款机。但这些取款机通常都在邮局内,所以去之前一定要查询好邮局的营业时间。另外,东京的7-11便利店也支持我的银行卡。
第 4 段(可获 3.83 积分)

在用于导航东京地铁系统的时候,谷歌地图(Google Maps)绝对是你的救星。

下面是在iOS上使用谷歌地图的一些技巧:

首先请把手机的Wi-Fi打开(不需要连接上,仅仅保持打开状态),这样谷歌地图就可以精确的定位你的位置。“这里”解释了工作原理。一定要等到地图定位后再去设置你的路程。当然打开Wi-Fi开关会更快的消耗电池电量,所以不用的时候记得关闭。

保存地址

如果你已经确定了一些你要去参观的地点,将这些地点全部“保存”是一个不错的主意。相对一次次输入地址而言这样可以在谷歌地图里快速查阅这些记录好的地点。

第 5 段(可获 1.64 积分)

鸟瞰视图

总是用鸟瞰视角而不是第三人称视角。你会发现地图上代表你所在位置的蓝点有一个小小的代表方向的箭头;那是你手机顶端朝向的方向。把箭头对准你需要去的方向就可以了!

路程总览

路程总览会告诉你乘车及步行各需的时间。请确保你不至于把可以步行25分钟就可以完成的路程非要变成走21分钟去搭乘3分钟火车。

搭乘火车旅行

第 6 段(可获 1.33 积分)

我见过的关于在日本旅行时最常见的的问题是:“我有必要买一张日本铁路通票(JR Pass)么?” 由于网上对此的评论有很多,所以我不打算在这里再多做解释。

如果你决定买一张铁路通票的话,你可以在当地提前购买“优惠券”然后到新宿或东京站的“情报”摊位兑换。要想取得铁路通票,你需要带上你的护照并花费大约10到15分钟填写申请表。一定要提前做好计划并做好排长队的准备。持有铁路通票的好处是你可以省下不少排队买票的时间。在高峰期,排队购票的队伍非常长,省去排队直接上车可是一件非常省心的事情。

第 7 段(可获 1.93 积分)

如果你使用日本铁路通票搭乘新干线(高速列车)的话,下面是一些你需要注意的事情:

Hyperdia.com 是查询列车时刻表的最好的助手:

如果你使用铁路通票乘车,一定要记得不要点选有“希望号/瑞穗号(NOZOMI/MIZUHO)”的线路 — 这些列车不接受铁路通票。不必担心,阳光(Hikari)线是最快的。

如果你乘坐高速弹头列车,那么你只需要点选位于更多选项下边的“弹头列车(Bullet Train)”和“日本铁路(Japan Railway)”两个选项。这样保证你搭乘的列车上可以使用铁路通票。

第 8 段(可获 1.35 积分)

另外,如果你经常搭乘列车出行,那么尽量找到离你目的地最近的出站口。城铁和火车站通常都比较大而且出口很多又相隔非常远。如果你从北出口出站而你却要去南边的话是会花掉你近20分钟的时间。每个出口都有编号,所以记得找好自己需要走的出口。

我用于防止自己坐过站的技巧是使用iOS自带的“提醒(Reminders)”应用。如果带着耳机很容易错过列车的到站位置广播,尤其是长途旅行。你可以使用提醒应用中基于位置提醒功能在你即将抵达目的地的时候提示你。

第 9 段(可获 1.68 积分)

Eating in Japan

"食“在日本

第一次在日本吃饭时遇到的最大问题就是所有的菜单都是日语(这是理所当然的)。而你又不能把这些你看不懂的文字输入到谷歌翻译(Google Translate)里去(除非你确实懂如何输入日文),所以当你刚拿到菜单时的那一会儿你的内心是崩溃的。下面是我的建议:

1. 要一份英文菜单。不过我很好奇会有多少家餐厅能够提供英文菜单。

2. 如果他们没有英文菜单的话,你可以尝试使用谷歌翻译应用里的图像识别翻译功能。只要菜单图片是彩色又够大,这个方式我感觉很实用。 谷歌收购了一家开发实时翻译应用“Word Lens”的公司并将功能整合进自己的谷歌翻译应用里去。我非常钦佩这款软件的强大功能。 

第 10 段(可获 1.93 积分)

3. 如果你选择的那家餐厅外有塑料食物模型展示的话,你只需要用手机照下你想点的美食然后给服务员看一下就好了。

4. “Yelp” 应用上提供更加详细的餐厅地址,即使这款应用在日本不是那么流行。当我想寻找美食的时候,我经常会去Yelp上查找餐厅,然后把位置复制粘贴到谷歌地图(Google Maps)里去。在谷歌地图上直接输入餐厅名字的话经常会出现一堆奇怪的结果,并且仅仅显示附近的几个结果。

第 11 段(可获 1.33 积分)

5. 在吃寿司前,读一下一些可以做和不可以做的事情

礼仪礼节

这一部分我说话的口气听起来可能会想你老妈那样,然而在日本礼节和尊敬彼此是非常重要的。不要因为不尊重日本的习俗而让人有一种美国游客名声很差的印象。

  • 不要在列车/公交车上使用电话。
  • 不要在列车/公交车上吃东西。
  • 请把你的座位让给孕妇,老人和残疾人。
  • 在餐厅和室内的时候请把帽子摘下。
  • 购物的时候,收银员可能会对你讲一大堆你听不懂的日语。比如他们会不停重复你要购买的商品名称和价格。你不需要明白他们在说什么,但要保持微笑和注意聆听他们是否会问你一些问题(这时他们很可能会用英语表达)。
  • 当你付款的时候请用双手把钱放在收银盒里。
  • 我现在对日语中“谢谢你”的一些理解:
    Domo = 谢谢 (通常有缘由的)
    Arigato = 谢谢你
    Domo Arigato = 非常感谢您
    Arigato Gozaimasu = 这是一种非常正式且充满敬意的表达感谢的语句
  • 当别人向你鞠躬问候的时候,你也应当鞠躬回敬对方。
  • 几乎各种时候都需要排队。请确保你保持在队列中而不是随意站位和插队。
  • 不要抖脚
第 12 段(可获 2.9 积分)

如果您对此感兴趣,请点击“这里”来查看更详细的礼仪指南。

我希望我的这些小提示能够使您在日本的旅行更加便利。看着那宏伟的寺庙,博物馆,公园,以及品尝着那些世界第一的美食,这是一段完美的经历。我已经等不及的要再次去那里旅行。

第 13 段(可获 0.76 积分)

文章评论