文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

Jonny Blair criticising sushi in Tokyo Japan

周五特色美食-日本东京寿司-绝对不推荐。

是的, 又到了周五,又是品尝周五特色美食的时候了。 这次,我想起了去年的东京之旅, 那是我第一次品尝日本的寿司。 首先,我必须要澄清一下, 旅途中的我不是一个食物爱好者,对于食物没有太多必吃的清单。我更倾向随大流,这些美食的故事非常随性,非常及时, 是你想象不了的。寿司其实是我最不喜爱的一款食物 。 但是,既然身在东京之旅, 我下了个决定, “好吧, 既然身在日本, 就品尝一下吧。”但是这真的值得吗? 当然不是!!请继续往下读。。。

 

第 1 段(可获 1.63 积分)

Jonny Blair a lifestyle of travel doing sushi in Tokyo Japan

新宿市中心的夜晚--热闹、充满活力、再来点寿司,正是你所期待的东京生活!

你是想告诉我我不能以东京的一家餐厅来断言我整个在日本的寿司体验,是吗?但是我可以,这是我的旅行回忆,我正和你分享我真实的旅行想法和故事。我去了一个热闹无比且充满活力的新宿区,那里有几家寿司店和生鱼片店。我那时候正和我的伙伴尼尔一起,我们都想试一下当地不错的寿司。我们在街上问了街上众多公关人中的其中一位,让他推荐一家给我们。他叫Yoshi,之后一个小时他成为了我们的伙伴,他带我们去了新宿这家叫Kizuna Sushi的寿司店,那家店在著名的街上,十分热闹。(我们等到人没那么多了,才拍到下图。)

第 2 段(可获 1.98 积分)

Jonny Blair trying sushi in Tokyo Japan living a lifestyle of travel

Kizuna Sushi位于东京新宿 ,是我在日本第一次吃寿司的寿司店。 

我们坐在吧台上,决定点个混合菜式。好吧,虽然这样选择会更贵一些,但我很高兴可以尝试各种各样我知道我肯定会喜欢的寿司(至少在某种程度上),也愿意多付一点钱。我期待会爱上它--因为日本人做寿司特别厉害。即使我并不是一位美食爱好者或寿司爱好者,但这可能也不重要,因为这里是东京-所以它肯定很棒!

Friday's Featured Food - Japanese Sushi in Tokyo - a lifestyle of travel

位于日本东京新宿,Kazuni寿司店的菜单。

第 3 段(可获 1.54 积分)

我尝了七八种寿司和生鱼片,包括鳗鱼、螃蟹和三文鱼。我知道我以前写过很多关于食物和旅行方面的详细帖子,但这个,我觉得我不必细说。少许鲑鱼和少许米饭黏在一起,加点绿色芥末和棕色酱油。螃蟹也一样,鳗鱼也不例外。有些鱼就只是被切成了生鱼片。这些全部都是典型的日式寿司,但它却完全没有激发我的味蕾。事实上,这只不过是在一家繁忙的东京店尝试吃寿司的一次体验而已,但仍然是我最喜欢的一部分。

第 4 段(可获 1.55 积分)

Jonny Blair tries sushi in Japan - Tokyo the travelling Northern Irishman

在东京超棒的日本寿司和生鱼片--实际上平淡无奇!

我曾在很多地方尝过寿司包括英格兰、阿根廷、澳大利亚和意大利。那天晚上我在东京吃的寿司唯一的差别就是它在日本。除此之外,并没有什么惊艳之处。我几乎讽刺地说“只能说我在日本尝过寿司和生鱼片了”,我很高兴有这次体验,但我并不喜欢。

Jonny Blair and Neil Armstrong headed to Tokyo in Japan to try sushi - it wasn't that great says Jonny of Don't Stop Living
尼尔和我在日本东京的Kizuna寿司店,在这里我品尝了寿司,但却没有给我留下深刻印象,感谢Yoshiki为我们拍照!

第 5 段(可获 1.38 积分)

我们离开了寿司店,回到涩谷喝了一杯爱尔兰咖啡,爱尔兰咖啡更好喝,你信吗?但确实是如此。不过,这只是我个人的想法,大部分人都很喜欢日本的寿司。我是一个愤世嫉俗者,日本东京寿司对我来说只能说是过誉了。

餐厅--日本东京新宿Kizuna寿司店

食物--寿司和生鱼片

第 6 段(可获 0.8 积分)

文章评论