文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

多年来,Girls Who Code,一家非营利性组织已经培训出了近4万名女性CEO它。它的创办者和首席执行官Reshma Saujani或许是美国建议推行STEM教育以及缩小科技领域女性工作人员空白的最强烈的人。她的任务是建造一个“全美最大的女性工程师输出基地”,这个项目也获得了丰硕的成果(有大量的女性经过培训获得了科学专业学位)和荣誉(一项Shortly Award荣誉奖励,这项奖励在2016年是给世界最伟大的领导人的)。

现在,Saujani,她是一名受过培训的律师,现在在国会工作。她偶尔作为公众宣讲人出现,现在又有了另外一份事业——反对总统特朗普的行动。

第 1 段(可获 1.44 积分)

在CNBC公开发表的一篇专栏文章里,Saujani号召美国公民“站起来为同一个美国战斗,欢迎那些年轻的实干家有梦想的人到美国来。”——同时反对特朗普在上周五晚上发布的行政命令,有效地禁止“有恐怖主义倾向”的七个国家的难民和公民在90天之内出入美国。

这使得她成为本周一长串的科技领域首席执行官反对这项移民禁制令的其中之一,但是对Saujani来说,这件事情更多的带有私人感情。Saujani的父母是难民,1973年在他们被乌干达政府驱逐出境之后,他们和许多印度裔一起,在美国得到了政治庇护。那次的大驱逐的指令是当时一位刚当权的乌干达独裁者Idi Amin做出的,声称要推行“乌干达人第一”的政策。Saujani在美国的今天似乎看到了40年前的乌干达,那个丑陋的时刻。

第 2 段(可获 1.81 积分)

“就像那个时候一样,他告诉人们我们要关闭边境,要对那些在异国挣扎和努力奋斗的人关闭心扉才是唯一的出路”。她写道。她同时也注意到特朗普的眼光“异常的简单”,特别是在今天这个快速变化的世界,她把自己当做例子告诉大家接受难民和移民是美国最大的利益。

“我在公共领域的追求存在的基础是因为我的父母在这里得到了政治庇护和新的生活。作为一名难民的女儿,我的经历告诉大家难民和他们的孩子可以给美国带来什么...我们必须要时刻记得我们为所有的美国人都创造了巨大的机会,我们能够将全世界具有创新性和企业家精神的人在这里生根发芽”。

这个故事第一次发表在财富网。

第 3 段(可获 1.89 积分)

文章评论