文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

几个月前,我参加了一个Facebook好友间的图书交换活动。我最后收到了一本来自朋友的朋友的书,这本书来得真是太及时了。书名是:《如果你发现了这封信》。

它是汉娜·布兰契写的一本回忆录,内容是关于她毕业后寻找人生目标的历程,以及她最后是如何通过善行、给陌生人写信来找到自己的目标的。2016年,这种做法效果不错,我暗自对自己说:“没错,世界就是需要更多的‘情书’”。

大学毕业后,汉娜就有了一个梦想,并计划着如何去实现它。和我们许多人一样,她意识到人生根本不会一直按计划行事,生活中的事情也绝不只是电影里演的那么简单,甚至对于你自己选择的路,一旦开始走了,你可能也会发现那根本不对。

第 1 段(可获 1.89 积分)

最终,我觉得大多数人只是想知道:生活中什么会让我们快乐,我们怎样支撑自己去做会让我们快乐的事,还有我们的目标究竟是什么。对汉娜而言,在经历过心碎、挣扎和孤独之后,她的目标也随之出现了。

她开始把自己写的“情书”送给陌生人。这个点子的灵感源于她的一次经历:有一次在纽约的地铁上,她注意到一个似乎遇到了难事的女子,对于她的情绪,汉娜感同身受。那个女子下地铁时,汉娜还没来得及把信给她。但是她突然就有了这个想法,然后就开始给陌生人写信,再把信送到纽约各地。

第 2 段(可获 1.44 积分)

听起来是不是很疯狂?或许是吧。但对汉娜来说,她开始写的这些信让她明白了她灵魂深处最珍视的是什么,也让她了解了是什么把她和生活连在了一起,和世界连在了一起,并让她找到了目标。

一天,她发博提到,不管谁需要一封“情书”,她都愿意写给他们。这些“情书”并不浪漫,也没有表白,更不是对过去甜蜜时光的回忆,而是真诚的鼓励和善意的提醒,它让人们明白:虽然世界很大,但无论海洋多么浩瀚,天空多么广阔,我们都会找到自己的目标。

第 3 段(可获 1.3 积分)

她写道:“如果你需要一封信,那么我愿意给你写一封‘情书’,如果你想在信箱旁等我,那么我愿意在那见你。”

想想你多久没有给朋友写过信,见过面了?更别提陌生人了。其实有时候,我们所有人都需要别人的善意提醒,就像詹姆斯·凯勒说的那样:一个蜡烛点亮了另一个蜡烛后并不会有什么损失。

汉娜把她的想法发在了微博上,后面的事大家就都知道了。她找到了她的目标,发起了“世界需要更多‘情书’”的活动,让人们可以给那些有需要的人写善意的,鼓励性的,充满关爱的信。

第 4 段(可获 1.45 积分)

所以我建议你去读一读这本书。

如果它引起了你的共鸣,那么就把它借给你的朋友读一读,也可以推荐给别人。如果不忙,那么花点时间给你心爱的人写个简短的便条吧,可以发邮件、短信、甚至可以写个便利贴,告诉那些心爱的人:你爱他们,让他们知道你想念他们,关心他们。另外,一定要尽力把善意传递给可能需要的人,即使你或许都不知道他们是谁。

对陌生人微笑可能只是一个小小的举动,却可能产生很大的影响。点头打个招呼,为身后离你只有几步远的人扶一下门,这些互动甚至都不需要言语。每个人的眼中都要有他人。我们都在同一片天空下,努力过自己的人生,找寻自己的目标。

第 5 段(可获 1.88 积分)

文章评论