文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

Elseline Hoekzema说:怀孕能帮助孕妇的大脑"认可对婴儿的需要,认识社会威胁或促进母婴关系",Elseline Hoekzema是一名最近在西班牙巴塞罗那自治大学负责一项研究的研究者。《纽约时报》CreditCheryl Senter。

周一首次发表的研究表明:怀孕改变孕妇的大脑,改变大脑感知别人观点和感受区域的大小和结构。

产后,大多数这些变化会保持两年,至少也要到婴儿可以蹒跚行走时。大脑改变越明显,母亲对孩子的情感依恋就越强。

加州大学伯克利分校人类发展研究所所长Ronald E. Dahl博士说:“有意思!”,Ronald E. Dahl博士没有参与发表在《自然神经科学》杂志上的这项研究。对大脑的变化能提高女性的母性反应这一解释,他说:解释具有煽动性,我认为很有可能是真的。

在这项研究中,研究人员扫描了未怀孕妇女的大脑,等他们首次分娩后再进行一次扫描。结果显着:一些脑区域的灰质损失了,该区域是参与所谓的社会认知或“心理理论”过程,并能够表达和思考别人是如何看待事物的。

第 2 段(可获 1.46 积分)

灰质损失意味着什么呢?

没有参与这项研究的南加州大学的神经学家 Paul Thompson说:有三种可能性。最直观的是灰质的流失对身体没有好处,不久后,可能会有负面影响。

或者,他说,这可能只是一种怀孕的“中性”反映——与“压力,饮食,睡眠不足有关。”

第三可能就是,损失就是“部分大脑处理未来程序”,他说。怀孕期间激素上升可能引起细胞削减或有助于细胞的调整,他说,精简某些大脑区域,使得从培养警觉到教育的育儿技巧变得更加有效。

第 3 段(可获 1.46 积分)

这项研究倾向于第三个可能性。

“我们当然不想发出“怀孕使你变傻”这样的信息,因为我们也不相信这就是事实,”在荷兰莱顿大学的研究员Elseline Hoekzema说,她在西班牙的巴塞罗那自治大学进行了研究。

“灰质体变小不一定是坏事,”她说。“这也表示大脑会更加成熟和专业化。”

她解释说,怀孕会使得女性的大脑在“母亲对她婴儿的需求认知、了解社会威胁和促进母婴联系”方面变得更加专业。

第 4 段(可获 1.45 积分)

这项研究,超过五年的时间,涉及西班牙25个30多岁的女性,她们从来没有怀孕,但希望怀孕。他们的大脑在怀孕前和出生后几个月内进行了扫描。为了比较,大约过了相同月份后,20个未怀孕的妇女也被扫描两次。

只有孕妇扫描显示:灰质减少了,变细了和与社会认知相关区域内大脑皮层表面积变化了。变化是如此清晰,单凭成像结果就能表明哪些妇女已经怀孕。研究者说他们还不知道神经元、其他脑细胞、突触或循环系统部分缩小了多少。

 

第 5 段(可获 1.55 积分)

在生育诊所许多妇女已被招募到这项研究中,经过生育治疗后怀孕的16位女性与与自然受孕的9人相比.治疗导致大脑的变化没有区别,婴儿的性别产生的结果一样。

研究人员还扫描了妻子在怀孕前后17名非父亲的男性和19名初次当父亲的男性的大脑.。两组显示:脑容量没有区别。

研究人员想看看是否女性的大脑变化与母性相关的东西所影响。他们发现当母亲看着自己的婴儿的照片时比她们看到其他孩子的照片时,脑区要更加活跃。

第 6 段(可获 1.48 积分)

产后6个月,妈妈们回答了产后依恋量表的问题,该表用来评估一个妇女对自己孩子的情感依恋,满意度和抵制态度。母亲的灰质体变化程度能推测出母亲对孩子的抵制和依恋程度,Dr. Hoekzema说。

专家说还要更多的研究,更多的妇女参与和更加清晰的社会认知评估方式来证实哪个区域损失的灰质是与“心理理论”和改进育儿技巧真正相关的。

但也有一些研究这些关系的先例。2014年的一项研究表明:具有更好自发"心理理论"的人在几乎相同的脑区域灰质较少, Rebecca Saxe说,他是麻省理工学院认知神经科学教授,他并没有参与这项新研究。

 

第 7 段(可获 1.68 积分)

另一段动荡期间荷尔蒙的变化--青春期--有几个大脑区域的灰质会减少--被认为是由于青少年社交、情感和认知领域的微小变化所造成的。

加利福尼亚伯克利大学的达尔博士说,“我们认为这创造了可塑性学习,而不是青少年脑子都是古怪的或使他们疯狂,”。“也许在怀孕的时候也有一个类似的动荡时期,“他说。

在这项研究中,妇女在怀孕前后都进行了认知能力的测试,“而结果显示在记忆,或者语言,工作记忆方面的能力并没有减弱,”萨克斯博士指出,这项调查为”反对共同的神话“妈咪的大脑”提供了强有力的证据。

第 8 段(可获 1.35 积分)

在生孩子的两年后,对11个只有一个孩子的妇女进行脑部扫描,发现了在同一个区域里都出现了相同的灰质丢失的状况,除了位于海马的一个区域,这个部位恢复了原来的大小。汤普森博士说,值得注意的是海马区域,对记忆来说很重要,出现了恢复的状态,可能是因为新妈妈们需要学习和活动产生的结果。

“在神经系统中,记忆系统的提高是需要我们花费很大代价来实现的,”他说。大脑区域体积变小“就像是海岸的侵蚀,但没有什么东西能让海岸后退。”

第 9 段(可获 1.38 积分)

许多问题仍然存在。Pilyoung Kim,一个在丹佛大学担当发展心理学的助理教授,她没有参与这项研究,她的研究调查发现在出生后的几个月里,一些脑区的大小会增加。她说她想要知道母亲的脑区经历了怀孕期间和之后的前后变化。

Hoekzema博士继续研究,是在用一个非常个人的方式。“在分析这些数据时,我怀上了我的第一个孩子,但不幸的是我没有获取到我第一次怀孕之前和之后的核磁共振图像,”她说。

第 10 段(可获 1.24 积分)

现在,她已经怀孕20周了,里面的是她的第二个孩子。“是的,在怀孕前我已经检查过自己的身体,”她说,“出生后会再次进入扫描仪检查”

第 11 段(可获 0.38 积分)

文章评论