文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

这一发现对预防老年人跌倒有严重作用。

一项新研究发现,身体中帮助你保持平衡的系统在40岁以后就走下坡路了。

这项研究涉及105人,年龄从18岁至80岁, 他们接受了前庭系统测试。 前庭是帮助人们保持平衡和定位的系统,包括 内耳 的几个结构,能够检测头部运动,重力并向大脑发送信号。

测试中,参与者坐在一个平台的椅子上,可以在不同方向上产生微小的运动。 当他们在一个特定的方向上的运动时,需要进行报告。 研究人员测量了参与者的“前庭阈值”,这是参与者能觉察到的最小的运动。 一般来说,一个人的前庭阈值越低, 他们的前庭系统功能越好。

第 1 段(可获 1.88 积分)

研究人员发现被研究人员的前庭阈值在40岁后就日益增加。研究人员说,在该年纪后,这些阈值每十年会增加83%。《有关平衡的七个怪异事实

参与者还接受了一个平衡测试,在该测试中,他们并拢双脚,闭上眼睛,在记忆海绵上站30秒。结果证明前庭阈值更高的那些参与者更可能在平衡测试中失败——需要睁开眼睛或迈出一步来保持平衡——比起那些前庭阈值更低的人来说。

第 2 段(可获 1.28 积分)

研究人家称,由于平衡测试失败与摔倒的风险增加相关联,因此调查结果表明人类前庭功能对其摔倒的风险有很大影响。

依据美国每年摔倒致死的人数数据,研究人员保守估计40岁后前庭系统问题每年导致有57000多人死亡。

马萨诸塞州眼耳医院的研究人员在他们10月3日发表在《神经病学前沿》杂志网络版上的论文中写道:“这个[发现]令人惊慌。考虑到世界人口正迅速变老…这个问题会很快变得更为严重。”他们称,除非现有成果能改善前庭问题的诊断和治疗,能防止摔倒。

原版文章出自于Live Science

第 3 段(可获 1.74 积分)

文章评论