文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

Thirsty Thursdays: Top 10 Bars in Bishkek, Kyrgyzstan

饥渴的星期四:吉尔吉斯斯坦首都比什凯克的十大酒吧

这是我1000篇文章中的一篇,而我已经拖了很长时间还没有完成。在2016年的头几个月里,我打算写写我待的地方,比什凯克,是时候写写这里的酒馆和酒吧了。从2015年12月份到2016年四月份,我都待在吉尔吉斯斯坦的比什凯克,我经常出入酒吧,追寻我的最爱,到过的酒吧越多越好。我到过这个城市的超过30家酒吧,其中包括我最喜欢的为数字化游牧一族而设的Wifi咖啡馆。这些是我的比什凯克十大酒吧的手册,其中有一些记录在《比什凯克的第一家串吧》里面,我组织了里面的苹果旅社。比什凯克是个很酷的城市,如果我当初遵循本能的想法,从法国再到比什凯克而不是直接去了波兰,或许我就不会感到失望了。这个先不说了,先来参观这些酒吧吧。

第 1 段(可获 2.1 积分)

Best bars in Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克最好的酒吧

1. 品他酒吧(Pinta Pub)

我到比什凯克的第一家酒吧现在仍是我最喜欢的一家——品他酒吧。我听说他们会直播足球比赛,当地的啤酒和特色菜都是随时供应的。我到达比什凯克的第一个晚上就到了这家酒吧,当时他们正在播放阿森纳和伯恩茅斯的比赛。

First meal and pint in Kyrgyzstan - Pinta Pub

我在比什凯克的第一餐和第一杯--品他酒吧

在过去的5个月里,我经常光顾这家酒吧,在这里我认识了酒吧的经历斯威特娜拉。这是一家很好的酒吧,他们提供的啤酒种类很多,其中还包括一些未过滤的啤酒。日古利和Babaiskoe是我最喜欢的两种。

第 2 段(可获 1.39 积分)

A night out in Pinta Pub, Bishkek

这是我在比什凯克品他酒吧的晚上照的

在我作为背包客的那些光荣的岁月里,品他酒吧对我来说是个特殊的地方,因为这个地方是我来到这个城市点第一晚,也是最后一晚待的地方。我还在这里度过了我的36岁生日。很有意思的帽子游戏,谢谢品他酒吧!

Our crowd in Pinta Pub

我们在品他酒吧一行人

2.地铁酒吧

地铁酒吧曾经很名气,因为在这里外国游客可以结识当地女孩。吉尔吉斯斯坦的女孩都很性感,很酷,新装修的地铁酒吧更加时尚和更上档次。我在这欣赏了几个晚上的爵士乐,但是慢慢的这家酒吧提供的啤酒种类越来越少也越来越贵。

第 3 段(可获 1.53 积分)

Metro Pub, Bishkek, Kyrgyzsytan

比什凯克的地铁酒吧

3.格林威治酒吧

我与格林威治酒吧的员工都是朋友,在一月的一个晚上他们一直为我营业到早上5点只是为了陪我看伯恩茅斯俱乐部和英超西汉姆联队的比赛。好喝的啤酒,足球比赛直播,还有很多小点心,这家酒店还是不错的。

Drinking with the staff in Greenwich pub

在格林威治酒吧与员工们一起喝咖啡

Greenwich Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的格林威治酒吧

Watching AFC Bournemouth Greenwich Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

在比什凯克的格林威治酒吧看伯恩茅斯队的比赛

Greenwich Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的格林威治酒吧

4.约翰尼酒吧

这个酒吧和我的名字一样,只是拼写不同。这家酒吧大多数时间都是烟雾缭绕的,但是却依然是很棒的酒吧,你可以在里面结交朋友,喝酒,看比赛直播。

第 4 段(可获 1.48 积分)

Johnny Pub

约翰尼酒吧

A night out in Johnny Pub

在约翰尼酒吧的一个晚上

5. 奥巴马酒吧和烧烤

如果你用美国总统的名字为一家酒吧命名,很可能会吸引更多有好奇心的顾客。如果你抓住一个和奥巴马人形一样的纸板更会吸引顾客。很多人都会进来喝杯啤酒与假奥巴马合个影。

Aigul and I with Barrack Obama, US President at the time

艾古立和我与美国总统奥巴马的合影

这家酒吧比其他酒吧要贵一些,很奇怪的一个地方,但是在这里喝酒你可以暂时忘记特朗普和克林顿之间的谩骂。

Obama Bar, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的奥巴马酒吧

Obama Bar, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的奥巴马酒吧

Obama Bar, Bishkek, Kyrgyzstan

奥巴马酒吧,比什凯克

第 5 段(可获 1.36 积分)

6.爱迪娜水平酒吧

在比什凯克我在高档的欧洲酒店住了几个晚上,隔壁就是这家流行的夜店,里面有漂亮女孩,有鸡尾酒和舞蹈乐。我已经不适合这样的风格了,但是我还是很喜欢。

Level Ethna Bar

爱迪娜水平酒吧

Level Ethna Bar

爱迪娜水平酒吧

7.中心酒吧

我对中心酒吧似乎养成了习惯,在这里可以跳舞,唱卡拉OK,我和朋友艾古利在这里待了几个晚上。这里的啤酒种类并不多,价格也不便宜但是如果你想彻夜通宵玩乐的话这里倒是个好去处。

Center Bar, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的中心酒吧

第 6 段(可获 1.44 积分)

Center Bar, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的中心酒吧

8. 恰切尔酒吧

恰切尔酒吧在楼下,是个地堡酒吧,这家酒吧提供水烟服务,在它的牌子上还有一面爱尔兰国旗。这其实并不是一家爱尔兰酒吧但是里面的员工都喜欢与我聊天。

Chechil Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的恰切尔酒吧

Chechil Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的恰切尔酒吧

Chechil Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的恰切尔酒吧

Chechil Pub, Bishkek, Kyrgyzstan

比什凯克的恰切尔酒吧

9.汉堡屋

尽管又是饭店又是汉堡店,这家酒吧每周都会举行“酒吧测验”,这在吉尔吉斯斯坦是独特的体验。事实上,在这个国家这里是唯一的一家。他家的汉堡在比什凯克也是最好的,当地啤酒也是无限量供应的。

第 7 段(可获 1.4 积分)

A night out in Burger House

我在汉堡屋的一个晚上

Quiz night in Burger House

汉堡屋的测验游戏

有一次,我们这群来自苹果酒店的人赢了测验,打头阵的就是艾古利。

Aigul from Apple Hostel in Burger House

来自苹果酒店的艾古利正在汉堡屋酒吧里做测验

The night we won the pub quiz in Burger House

我们这一晚赢了汉堡屋的测验

10.阿尔比恩酒吧

这家酒吧是个名叫布瑞恩的英国人开的,他是西布罗姆维奇队的球迷,在这里可以见到英格兰的前爱国人士,看英超足球队的比赛。布瑞恩收藏了几乎所有的足球比赛,因此如果需要的话你可以看到大约四分之三的比赛。

The Albion

阿尔比恩酒吧

The Albion

阿尔比恩酒吧

从外面看,阿尔比恩酒吧看起来就像是个咖啡馆,但是不要被骗了,后面就是舒服的酒吧了。

第 8 段(可获 1.49 积分)

The Albion

阿尔比恩酒吧

这十家酒店只是我快速挑选出来的,我在比什凯克其实待的酒吧远不止这十家。比什凯克这个城市给人的感觉很舒服,也是我最近待过的城市里我最喜欢的城市之一。

Night out in Pinta Pub, January 2016

2016年1月我在品他酒吧的一个晚上

有一个酒吧不要去

-慕尼黑酒吧
慕尼黑酒吧竟然不让我和我的三个朋友进去,就连喝一杯也不行,太垃圾了——大家不要去这家酒吧!

这篇文章是在2016年4月份写的,如果期间有哪个酒吧已经歇业了,我给大家说声对不起了

第 9 段(可获 1.16 积分)

文章评论