文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

半个世纪以前, 墨西哥以“新世纪的巴黎而出名”. 宽敞的林荫大道, 两侧整齐排列的棕榈树与撞撞法式豪宅。湛蓝的蓝天,映衬着白雪皑皑的山峰.,呈现出壮观的景色。艺术繁荣于此地. 世界各地城市遭受着城市衰败的困扰,并深受其害。20世纪下半叶,人口剧增导致一些大城市都难以负荷. 1985,一场毁灭性的地震更是造成了巨大的损失。

但是,形式出现了变化。革新的市政府在城市清理上取得了巨大的进步。大片岌岌可危的历史中心已经重新铺了路,并且禁止车辆通行,  购物者 和 夜里狂欢的人现在只能限定在复苏的地区活动。

第 1 段(可获 1.59 积分)

 建筑方面,很重要的一些社区,例如以 装饰艺术出名的兼收并蓄的科洛尼亚罗马和康狄沙都已经 复了。有创造意识的企业家纷纷涌向这个充满活力的大都市, 开商店、画廊、酒店和餐馆。在过去的几年里,墨西哥成为了国际知名的美食圣地。.从街头食品到精致的餐饮场所,兼具传统和现代式墨西哥烹饪,这座城市宛如一个大的开放式厨房。

 

值得一去的景点

位于墨西哥城 霍奇米尔科湖的一条运河    摄影: 洛佩兹米尔斯达里奥/美联社

第 2 段(可获 1.09 积分)

霍奇米尔科浮岛

对于墨西哥人和游客来说,在墨西哥城南部的霍奇米尔科运河上泛舟是一项传统的周末活动. 有机食品公司-德拉浮岛提供不同的旅行体验,让您体验生态的变化。. 导游里卡多·会带领您顺着运河短暂的游览一番, 通常外来游客有机会近距离游览 chinampas– 漂浮的小岛,这里种植的有机水果和蔬菜都供应给当地的市场。包含一顿清淡的午餐,还要会说英语。
• 游览价格至少15英镑(至少十人), delachinampa.mx. 在Facebook主页联系里卡多

第 3 段(可获 1.11 积分)

烹饪课, 康狄沙

露丝 阿莱格拉 之前是一家饭店的老板,开设了个性化的市场游览之旅,并且在家里开设了烹饪课。.她了解所有有关墨西哥饮食和文化的知识,并热情的,迫不及待与大家分享。课程七个小时,费用£120pp , 包括深入的市场之旅,烹饪课和午餐。
ruthincondechi.wordpress.com

烹饪课,科洛尼亚 罗马

在蓝花楹之家享受午餐. 摄影: 乔迪霍顿

可爱的蓝花楹之家是由20世纪早期房屋改造而成。. 厨师豪尔赫和贝托会教授传统家庭美食课程,当然还有美食之旅,一组最多六人,课程四个小时,花销为£65pp
casajacaranda.mx

第 4 段(可获 1.36 积分)

参观位于 霍奇米尔科的多洛雷斯 奥尔梅多 帕蒂诺博物馆

多洛雷斯 奥尔梅多是一名收藏家,创作女神, 同时又是迭戈里维拉, 弗里达·卡罗和其他文化名人的密友, 但却比他们在世时间都长。. 她将自己美丽的家打造成了博物馆,用来收藏由里维拉创作的绘画作品,精致的前西班牙时期的雕塑 同时还是世界上最大的弗里达绘画藏品收藏地。空旷的花园中,孔雀和无毛的小狗狗悠闲的生活。这是世界上最棒的博物馆之一,真的值得一看
加拉卡斯 墨西哥 5843号, museodoloresolmedo.org.mx, £3, 开放时间 周二-周日 上午十点-下午六点

来一场墨西哥式的摔跤竞技

第 5 段(可获 1.2 积分)

墨西哥摔跤手在候场. 摄影: 亚历山大 梅内吉尼/美联社

墨西哥式摔跤是新奇的墨西哥竞技活动,男人们,有时是女人会穿着浮华的拉斯维加斯风格的服装,戴着诡异的电影面具,  在一个圈内两个人相互踩,扔,挤压,弯,扭打,周围的人群会叫喊,表示支持.在其中两个古老的竞技场中看一场比赛会让你大跃进式的领略到墨西哥的流行文化.可以在馆门口买到票,价格为  £5,但防止票卖完,影响游览,你可以提前在网上购票. 地址:ticketmaster.com.mx.
Colonia Doctores: Arena Mexico, Dr Lavista 197, arenamexico.com.mx. Centro: Arena Coliseo, Peru 77, cmll.com

第 6 段(可获 1.43 积分)

值得品味的美食

Taquería Los Parados(墨西哥一家饭店名字), 科洛尼亚 罗马

尼古拉斯·吉尔曼为卫报所摄

Tacos al carbón 是一种在开放的炉架上烤制而成的肉类。. Los Parados (从名字中可以看出这里人们只能站着吃,不提供桌子),40多年坚守在这一角,为人们提供美味的烤肉(牛肉,猪肉). 当地人排队买碳烤科斯蒂亚(costilla(肋)、排骨(猪排) 、香肠. 然而,赢家却是肋眼牛排,虽然贵一些,但肉鲜美多汁,花的很值。另外一道不容错过的美食就是queso fundido, ,在小的陶瓷盘子上铺满瓦哈卡芝士,放在驴子上烤,使其融化,. 还有色彩鲜艳的手工捣制的调味汁也是极好的
• 价格在 £5pp,  蒙特雷 333号 (巴哈 加州拐角), 每天下午一点至灵晨三点  (周五到周日营业至凌晨五点 ) taquerialosparados.mx

第 7 段(可获 1.56 积分)

唐 托里维奥 中心

尼古拉斯·吉尔曼为卫报所摄

沙龙建于十九世纪,格调优雅,充满旧世界的气息,优雅,自诩是一家阿根廷/墨西哥风味餐厅(烧烤), 供应的烤肉如 arrachera (烤牛肉条) 十分棒, 但也供应不同种类墨西哥美食。, 如玉米饼和玉米汤,带有 墨西哥式煎蛋(涂有辣番茄酱的煎蛋)的传统早餐, 甜面包卷和泡沫,牛奶咖啡. 唐 托里维奥(Don Toribio)算在历史中心最划算的餐馆: 午餐花费低于£4.
玻利瓦尔31号,  电话 +52 55 109198, 每天营业 至晚上七点, (周四和周五营业至晚上11点)

第 8 段(可获 1.28 积分)

位于波朗科的厨坊美食站(Raíz Cocina de

在高档墨西哥城区,有一家被低估的餐厅,由两位优秀的厨师以色列 蒙特罗和阿尔弗雷多·查韦斯充分结合彼此的创意打造,放松的气氛,现代墨西哥风味的食物。依据市场变化,菜单每周都会更新。蒙特罗说:我们提供的美食都是随心所做,富有创意。就如一个不断试验,探索的的实验室,我们的项目就是在自己的厨房中不断汲取灵感,发明更多系列少有人知的美食。炸玉米粉圆饼-自家制作酥脆的玉米薄饼,其上淋上熏制的来自附近的山间溪流的鳟鱼,新鲜的蚕豆,野生蔬菜,还有可使用的花朵。之后,来一盘肉质肥美辛辣的鼹鼠,夹上含五花肉和茴香。10道菜,包括甜点,才£34。

地址:Calle Schiller 331号 电话:5255 52500 0274  无网站预约 营业时间:周一至周六下午1.30-凌晨11:30

周日停业整修

 

第 9 段(可获 1.98 积分)

品尝科洛尼亚罗马的特色美食:“Fonda Fina”

尼古拉斯·吉尔曼 为《卫报》所摄

“ fonda ”的格调就像一家小酒馆或餐厅-给人温馨,舒适,犹如回到家里一般。所有这些 时尚的“”Fonda Fina都能给你,但同时又被精心改良过.。, 厨师胡安·卡布瑞拉负责这家创意组合厨房,他融入了个人独特的特色,改良了传统的墨西哥风味美食,还重新设计了其他不知名的美食有人。“Peneques” -是一种小酥饼,夹裹着浓郁的、新鲜奶酪(墨西哥干酪),蘸上稀面糊 进行煎炸..配上pipian(南瓜子)酱。玉米,南瓜籽,辣椒–泥土气息的组合,直击味蕾。薄薄的一小-片在嘴里满满融化,配上味道丰富的野生菇酱与果香浓郁,重口的阿斗波酱. 太美妙了!午饭花费约£20 出头
麦德林79号    电话:, +52 55 5208 3925,  官网 fondafina.com.mx

第 10 段(可获 1.88 积分)

波朗科区的尼克索(Nexo)

"Nexo “开在不起眼的角落,,但其厨房的工作人员都充斥着青春,无畏的气息。.  迭戈尼诺和 凯撒巴斯克斯.两名厨师,把控着餐厅的饮食。 餐厅提供的菜品基于传统的西班牙、法国和墨西哥传统风味,有所创新,但 味道也不错。西班牙经典的菜肴 arroz negroarroz 无论对于当地人还是游客,都: 是一种敬畏。并不是由标准的墨鱼和鱼肉制成,而是由蟹汤,与chilmole(一种黑尤卡坦的辣椒酱)  , 烹饪而成,其上撒着满满的鱿鱼卷和猪肉片,造型精巧,十分美味. 三道菜,价格为£21, 五道菜的价格£28.
•坎波斯埃尔索199, +52 55 5281 5903, nexorestaurante.mx

第 11 段(可获 1.4 积分)

科约阿坎的精灵La Casa de los )玉米饼店

Casa de los tacos, Mexico City, Mexico

 

Facebook Twitter Pinterest

尼古拉斯·吉尔曼为《卫报》所摄

精灵玉米饼店是一个看上去很普通的地方. 这个街区午餐点由两个有见地又具创造力的运营: 赫克托拉莫斯,运营着楼上的艺术画廊。还有亚历埃斯卡兰特, 著名的玉米卷烹饪手册的作者,在线美食杂志animalgourmet.com的编辑。. 名为《 tacos prehispánicos 》菜单中提供用大火烹饪过的可食用的昆虫, 比如炒蚱蜢, 龙舌兰虫(在龙舌兰中发现的蛴螬), 还有酥炸黑色甲虫cocopache. 为了更易接受,这些昆虫被巧妙地做成了“正常”牛肉,鱼和猪肉炸玉米饼,
•卡菲利佩卡里略波多黎各16,号  电话+52 55 549492, lacasadelostacos.com.mx

第 12 段(可获 1.6 积分)

去哪里喝东西?

Licorería Limantour(墨西哥城的一家著名酒吧),Roma和Polanco

Limantour Mexico City

 

脸谱网 推特 拼趣网

摄影:Luis Gallardo

Limantour是2014年度 世界五十大最佳酒吧 之一,是一家以现代鸡尾酒闻名的酒吧。 设计理念很简单:设计师使用动态配料,包括新鲜的草药, 鲜花、水果、糖浆、灌木, 香料和罕见的外国元素。 最终带来惊人的外观和精美的味道的完美结合。 还有两个地方,在罗马和波兰科, 有着悠闲的氛围和现代的装饰。 有位玛格丽塔牧师 挑选配料的时候, 从玉米饼得到灵感而发明的。最终做成了一杯加有菠萝,香菜, 和一点塞拉诺辣椒的龙舌兰酒。
罗马Álvaro Obregón 106;波朗科Oscar Wilde 9 在对外开放时间 可在limantour.tv 观看

第 13 段(可获 1.58 积分)

市中心酒吧 El Tio Pepe,

就如传统的英语酒吧一样,El Tio Pepe是供当地人休闲娱乐的酒吧。.创建于1870, 保存着原汁原味艺术风格的酒吧,多年来,也是众多政治家集会讨论的场所。. It is a good alternative to the more touristy and expensive 距离几个街区外的酒吧歌剧场,价格更昂贵写,但是一个不错的可以替代的旅游景点,在这里.啤酒和龙舌兰酒饮料可供选择。
圣路易斯市26, 营业时间 中午-下午11点

市中心咖啡馆 La Habana,

这个明亮,宽敞的咖啡馆 是对古巴的致敬 – 墙上整齐排列着哈瓦那的黑白照片– 尽管在这休息的是墨西哥人。坐落在在阿拉米达公园南边几个街区外,因其实这个城市的大型日报社记者常驻之地而闻名。.墨西哥菜没什么可以写的,但这里的配上泡沫热牛奶,还是值得尝试的
莫雷洛斯62号, 开放时间 每天上午7-11pm (周六到下午10点))

第 14 段(可获 1.88 积分)

购物景点

科洛尼亚罗马:眩晕画廊 (Carla Fernández

Vértigo 是一个艺术画廊, 主要收藏着着由许多墨西哥顶级的当代年轻艺术家和工匠的绘画作品。该空间里致力于像绘画设计、插图、超现实主义和波普这类型的展览.  价格实惠:一个原始签名打印在£85左右.
科利马23号  vertigogaleria.com

 罗马和市中心:卡拉·费尔南德斯(Carla Fernández

Carla Fernandez, Mexico City, Mexico

 

Facebook Twitter Pinterest

这个著名的设计师是墨西哥根有着密不可分的联系。 她设计的男装,女装,纺织品和家庭用品,基于传统的手工艺,但其效果十分惊人,具有前卫的,前瞻性。在罗马市中心有两家店。衣服起价在£130.
Álvaro Obregón 200号, 科洛尼亚罗马; Isabel la Católica 30 (在市中心的酒店), Centro, carlafernandez.com, 开放时间每天上午11-下午8点(周日到晚上七点)

第 15 段(可获 1.7 积分)

市中心: 堡垒酒店(La Ciudadela)

摄影: 阿拉米

工艺市场里有几十个摊位,提供传统的手工艺品,价格也十分合理。 来自吊床、玻璃器皿、篮、帽、纺织品、金银珠宝. 这是在城里最好的旅游市场。 星期六下午,有附近的坦桑(Danzón)广场还有户外舞蹈表演。
坐落在在市政厅和埃米利奥号之间的 Av Balderas , laciudadela.com.mx, 开放时间 上午九点-下午七点

市中心 :拉古尼亚(Lagunilla)跳蚤市场

摄影: 阿拉米

 从廉价的衣服到事物,任何东西都可以在这个巨大的、受欢迎的市场上买到。周日,, 在改革大道( Paseo de la Reforma )东侧几个街区外, 沿着Calle Jaime Nuno b街区向下, 就成为了首屈一指的古董和跳蚤市场 –古董开始清空,甚至还可以讨价还价。
加里波第地( Garibaldi)铁站向北, 周日 上午九点-下午五点

第 16 段(可获 1.74 积分)

旅行住处

康狄沙(Condesa):红树屋(The Red Tree House)

这家温馨的B&B旅馆(含早餐的旅馆)在20世纪20年代的时候  由坐落在一条安静的住宅街上的. 艺术装饰风格的家改造而成。旅馆十分受欢迎,需要提前预定。
• 双人床价格£78 theredtreehouse.com

市中心(Centro):中心酒店(Hotel Downtown)

坐落在历史中心,这家翻新的殖民建筑风格酒店又时髦,其入住体验又令人难忘。提供高端住房,和青年旅舍式的单人宿舍。 屋顶露台酒吧 有一个小的水池, 还能拥有绝妙的视野。
•双人房价格£127 起, downtownmexico.com. 宿舍床位 £8.50, downtownbeds.com

第 17 段(可获 1.24 积分)

圣拉斐尔(San Rafael):77庭院(El Patio 77)

城市的第一个环保型型酒店, 是由一个老房子改造而成,匠心独运,十分时尚而又有活力的社区,坐落在市中心北面。
• 双人间起价£84 B&B, elpatio77.com

 科洛尼亚罗马(Colonia Roma):米兰酒店(Milán)

米兰最潮流带感的的就是其时尚的街区。. 这个普通,但舒适、’干净的四层酒店从20世纪50年代开始营业, 深受墨西哥和外国游客欢迎。
•双人间起价 £38 , hotelmilan.com.mx

尼古拉斯·吉尔曼是《墨西哥最棒的炸玉米饼》的(Mexico City’s Best Tacos)的作者,他在goodfoodmexicocity.com网站上列出了提供事物的具体位置。

第 18 段(可获 1.28 积分)

文章评论