文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

从相亲速配服务应用程序到爱对你私生活横加干涉的母亲,显然你自己和身边的人都会投入不少的精力和时间在让所有人都结婚这个事上面,但作为一个来自加利福尼亚大学的研究员,Santa Barbara解释说,可能单身会更让人快乐。

在美国心理协会星期五举行的第一百二十四届年度会议上,Bella DePaulo博士、来访的社会心理学大学教授,完成的实验表明单身的人比成家的人更重视做有意义的工作。他们也跟朋友和亲人的联系更紧密。

第 1 段(可获 1.28 积分)

“当人们结婚了,他们变得更与世隔绝。”德保罗医生阐述道,并说道许多单身男女都倾向于接受这种生活方式,实际上比那些结婚的人更容易获得心理上的成长和发展。

“对孤独会有危险这一关注能让人忽略孤独带来的好处,”她补充说。“是时候摆出更多单身人士和单身生活的真实写照,他们就能认识到单身狗的真正力量和坚强,还有是什么使他们的生活如此有意义。”

第 2 段(可获 1.2 积分)

结果表明,有“单身美好生活的蓝图”

根据德保罗博士所说,很少科学研究会关注单身者的幸福。当她在讨论那些从未结过婚的人时,她发现814项研究中的大多数并没有专门调查单身人士,而是把他们作为一个比较组来了解更多关于已婚的夫妇和婚姻的事情。

那些关注到单身者的研究得出了一些相当有趣的结论,她补充说道。例如,通过比较终身单身与已婚人士发现,那些未婚的人具有较高的自主意识,而更可能有一种“个人不断发展和成长的感觉。”

 

第 3 段(可获 1.54 积分)

另一项研究报告说,终身单身的人更自给自足,他们不太可能有负面情绪,而相反真正的已婚男人和女人被证明更可能背负着负面情绪,那些不太依赖别人(包括他们的配偶)实际上更容易产生负面情绪,根据作者的2009年6月写的内容。

该研究得出了相反的概念,根据许多对他们有利的法律,结了婚的人应该做的比近1亿2500万16岁以上未婚美国人要好,德保罗博士说。事实上,她说,已婚男性和女性能“获得超过1000个联邦福利和保护,大部分是来自于财产方面的”。

第 4 段(可获 1.5 积分)

“想到所有经济和文化上人们因为结婚而得到的好处,单身者对此付出的努力就变得更加引人注目和令人敬佩,”UCSB教授这么说,强调了研究中表明“单身的人也有对幸福生活的蓝图。重要的不是其他人在做什么或者别人认为我们应该做什么,而是我们能否找到一个好地方定居和能否认识到一些让我们认识自我,并过上想要的生活的人。”

-----

图片来源:思想库

第 5 段(可获 1.21 积分)

文章评论