文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

"图书馆给我们力量"—疯狂街头传教士

周六学习日:在格但斯克学波兰语

周六学习日:在格但斯克学波兰语

虽然我已经很多年都没有在周六学习了,但是我依然相信我们都是活到老学到老的学生。 我们从不间断地学习,研究。 在这个星球上我们从未停止学习。 就语言来说学起来很枯燥, 我也知道我在这方面并不是最好的。 但是我常常想要提高。在学校的时候我学习法语, 德语,有时候学习拉丁语,但我并没有深入到这些学科中去。 我依旧还去那些说法语和德语的国家旅游,自己还能看看菜单。但是也仅限于此。我不能参与比这要求更高的谈话。

第 1 段(可获 2 积分)

在波兰格但斯克学校学习的第一天

在波兰格但斯克学校学习的第一天

2010年,我曾经在乌拉圭蒙得维的亚和 当地人一起学习西班牙语,这确实是一个很大的挑战。 最后,我的西班牙语又能够让我能在讲西班牙语的国家旅游。 我通过了学习然后又继续我的旅行。 西班牙语在我之后背包在萨尔瓦多, 哥伦比亚,莫斯科,西班牙和尼加拉瓜这些地方旅行时派上了用场。

在格但斯克学习波兰语的教室里。

在格但斯克学习波兰语的教室里。

2015年,我在香港 学了一个月广东话。 (用繁体汉字写的)。 这可能是我学过的最难学的语言之一了。 但是不知怎么地,我这颗不老实的心就是不想闲下来。 我完成了8周课程的一半,之后我又背包去了孟加拉国。

第 2 段(可获 2 积分)

在格但斯克学波兰语—教室里

在格但斯克学波兰语—教室里

在格但斯克学波兰语—建筑物

在格但斯克学波兰语—建筑物

今年2016年,我第一次在东欧住了超过一个月的时间。 我在格但斯克待了一阵,现在我正在学习波兰语。我认为尝试阅读, 写作和讲波兰语是我学习语言最大的挑战。 作为一名格但斯克波兰语注册生,我已经在这儿进行了三个周紧张的波兰语学习。

在格但斯克学波兰语—教室里

在格但斯克学波兰语—教室里

在格但斯克学波兰语—教室里

在格但斯克学波兰语—教室里

Learn 格但斯克波兰语学习的注册学生,- my notes

在格但斯克学波兰语—笔记

第 3 段(可获 2 积分)

在格但斯克学波兰语—波兰语中的形容词

在格但斯克学波兰语—波兰语中的形容词

我的老师叫Alina,我每天的课从下午12.30到2点,不管我想不想增加额外学习的量,都会有一个小时的作业。

在格但斯克学波兰语。

在格但斯克学波兰语。

Learn Polish in Gdańsk - window view over the Old Town.

在格但斯克学波兰语—窗外的老镇风光

Learn Polish in Gdańsk - the classroom.

在格但斯克学波兰语—教室里

Learn Polish in Gdańsk - the classroom.

在格但斯克学波兰语—教室里

Learn Polish in Gdańsk - the classroom.

在格但斯克学波兰语—教室里

Learn Polish in Gdańsk - with Alina my teacher.

在格但斯克学波兰语—和我的老师Alina一起

我在一楼的121教室学习, 只从周一开到周五。为了背包旅行, 写作和社交,他们给我周末免费。我正在进行一对一的紧张学习。 第一周的每天只开始学习一些简单的短语, 学习字母表怎么发音, 名词,形容词和动词。 我现在能用波兰语从1数到10了。

第 4 段(可获 2 积分)

Learn Polish in Gdańsk - the classroom, 教室里

在格但斯克学波兰语—121号 教室里

Learn Polish in Gdańsk - the classroom, 教室里

在格但斯克学波兰语—121号 教室里

Learn Polish in Gdańsk - the corridor.

在格但斯克学波兰语—在走廊里

我依旧忙着写博客,背包旅行和写书,生活就是要时刻行动。但我很享受这次新挑战,并且期待着当我对波兰语了解更多的时候, 可以在八月份再次和你们分享。 非常高兴我在格但斯克再一次背包旅行。 生活最近很枯燥,我又发现了一个新的地方可待, 只待一阵子,或者等到生活再次变的有趣。

在靠近Leba的Słowiński国家公园观赏沙丘。

在靠近Leba的Słowiński国家公园观赏沙丘。

第 5 段(可获 2 积分)

Backpacking in Poland - on a train with Marina and Jack from Gdynia to Leba

背包旅行在波兰—和Marina,Jack 一起坐上从格丁尼亚到Leba的火车

My Polish classes are right in the heart of Old Town Gdańsk, which is amazing! Here are the details for booking Polish lessons here in Gdańsk:

  • ul. Za Murami 2, p. 121
    80-823 Gdańsk, POLAND
    邮箱: office@polishingdansk.pl
    电话: +48 534 996 030
    Skype:Polish in Gdansk

这次没有像往常一样撰写博客, 下面这些照片是我此次波兰行前几个周的一些照片。 正如你所看到的一样,生活真是十分繁忙,而我正在再次寻找开心!别放弃生活!

在格但斯克致力于新书写作。

在格但斯克致力于新书写作。

第 7 段(可获 2 积分)


我在格丹斯克Jozef K酒吧的写作室。


与Ludmila在轮回旅馆。


和Devan以及Jack晚上出来玩。


格丹斯克的市中心。


在波兰格丹斯克我的学校里的咖啡店或是酒吧。


在波兰格丹斯克我的学校里的酒吧。


这一天我在格丹斯克从一位通过公关活动认识的女孩那里得到了一瓶免费的修脸润肤露。


格丹斯克的黄昏。


在斯洛文斯基国家公园的沙丘旅游。


格丹斯克的黎明。


在格丹斯克与轮回旅馆的朋友夜晚一起外出。


我在斯洛文斯基国家公园里的波罗的海里。


与Ola一起在Kubicki进餐,这里是格丹斯克最古老的餐馆。


在波兰格丹斯克的一辆坦克上。

第 8 段(可获 2 积分)


最让我心情沉重的游览地——格丹斯克的波兰邮局,这里是二战开始的地方。


在波兰的徒步旅行:与Mika一起在格丹斯克的道路上骑行然后回到轮回旅馆。


在波兰的徒步旅行:与Mika一起在格丹斯克的道路上骑行然后回到轮回旅馆。


波兰格丹斯克的半圆形小酥饼。


在波兰的徒步旅行:与Mika一起在格丹斯克的道路上骑行然后回到轮回旅馆。


在波兰的徒步旅行:与Mika一起在格丹斯克的道路上骑行然后回到轮回旅馆。


波兰格丁尼亚的GDY 50 Boat餐馆。


在波兰的徒步旅行。

第 9 段(可获 2 积分)

文章评论