文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

在罗托鲁阿闻着硫磺的味道回想,有似曾相识的感觉

我们之前没来过这里吗??唔…是的,这个地方颇具好评,也是我曾经描述过的地球上最喜欢的地方。新西兰的罗托鲁阿市。

自从2007年我去过那儿之后,实际上我并没与打算回到罗托鲁阿火山,甚至于尽量避免。但是,新西兰的Nakedbus实在太便宜了,并且成为了我从Wellington到Papamoa最快捷的交通方式,所以我被强制停在罗托鲁阿,这勾起了我的回忆。

第 1 段(可获 2 积分)

当Nakedbus到站的时候仍然是下午,显然停在了我2007年的旅行中相同的位置。

这是罗托鲁阿主要的车站,也是一个 iSite和一个礼品店。2007年的时候,在那里我搭乘了去塔玛基毛利村( Tamaki Maori Village)的巴士,为了一个晚上的石头火锅(Hangi Food)、毛利舞蹈,和成为部落首领;在那里我搭乘了去Zorb的巴士,我和几个小伙伴被推下山坡的地方;在那里我搭乘了去Te Peiua的巴士,第一次看到了活的 geysirs ;在那里我搭乘了去奇异鸟保育中心(Kiwi Encounter)的巴士,第一次也是唯一一次,看到新西兰国鸟;也没有忘记在那里我搭乘了去南陶波湖的巴士,接着几天的疯狂后我从一架飞机的狭窄入口处跳下。这些记忆在刹那间如潮水般涌来。

第 2 段(可获 2 积分)

但是我是心情舒畅的。 今天是一个安静的周日,我的生活实际上已经走上了一个完整的循环。这里我从陶波湖的另一条路走来,停留在罗托鲁阿只是因为一些商业原因。巴士公司期待有更多的乘客等在那里。

我有整整一个小时再次游览罗托鲁阿,首先一个熟悉环境的散散步很有必要。我经过了市政大楼和花园,瞥了一眼波利尼西亚温泉,在那里我享受过最好的常年热温泉之一(很有可能我的下一站是能让罗托鲁阿火山的魅力黯然失色的冰岛蓝色礁湖和台湾关子岭)。 

第 3 段(可获 2 积分)

我是一个渴望讨价还价的人,在较早的一站就拿起了“在罗托鲁阿要做的事”小册子 – Taurangi。在小册子里我发现了一张罗托鲁阿猪和哨子酒吧的免费啤酒优惠券。我想我在1997时也有像这样的一张券。我知道酒吧的确切地点,也会在那里享受闲逛的时光。

2007年在那间酒吧的时候,我们的桌子坐了5个英国人。我加入了两个苏格兰女士和一对英格兰夫妇。上图是2007年的一张照片。而2010年我是独自一个人,带着些许伤感。

就在去那里之前,我在罗托鲁阿买了一个可以用在补丁上的铁片。我今年刚开始收集它们,而且有机会在我的绿色羊毛毛衣上加上我过去的荣耀是很令人愉悦的。在徽章前面的火山说明了一切。非常典型的罗托鲁阿,“火山小镇” (或者你更愿意用…城市)。

第 4 段(可获 2 积分)

当然,在那之前有奇妙的硫磺味道伴随着罗托鲁阿的空气。它闻起来“像臭鸡蛋”甚至“像放屁”,但是它真的是硫磺的气味,我必须承认我挺喜欢的。两个当地人在我面前穿过马路。 “哇它其实闻起来像今天的罗托鲁阿!” 其中一人这样说。在走回猪和哨子酒吧的路上我感受到了愉快的气息。重游某个地方有些令人毛骨悚然,但是在这之间有一个比较大的差距。这是一种似曾相识的感觉,伴随着时代的变迁,历史感,自我发展和嵌入式记忆的混合。如果我去过两次的陶波湖是距离班戈最远的地方,那么罗托鲁阿就是位居第二的。它们都有相同的时间间隔。

第 5 段(可获 2 积分)

罗托鲁阿并没有多大的变化,猪和哨子酒吧同样。或许那个给我倒了一品脱免费Swine的酒吧女招待都仍是同一个。那是他们自制的酒。或许甚至我喝酒的杯子都是同一个。这是一种美妙的啤酒,甚至更棒的是,它是免费的。或许是命运使然,我那晚上坐的那桌是空的。于是我坐在了那里,在一个不同的座位上。我品尝着我的啤酒,在乘坐巴士离开那里之前我还有几乎30分钟的时间,所以晚餐是极其简易的,我只买了一块面包。前天我已经在我包里放了沙拉,火腿和奶酪。预算旅行的零食是前进的道路。

第 6 段(可获 2 积分)

在我的巴士开走之前发生了一个小小的恐慌,我没有看到我的巴士。我以为它没有把我载走就离开了。但是这是罗托鲁阿,这一次对我来说仍然具有魔力的罗托鲁阿。我的巴士在另一辆巴士前面移动了。现在我在船上,要再一次离开这个城市了。在巴士上我吃着自制的三明治,窗外的景物倒退得飞快。我在离开城市的路上发现了奇异鸟保育中心,也向罗托鲁阿湖本身投去了感伤的一眼。
就是那样。谁知道我会不会第三次去罗托鲁阿呢…

第 7 段(可获 2 积分)

文章评论