文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

即便你是一名足球迷,你可能也不太了解1983-84年罗马尼亚摩尔多瓦8级联赛中出现的一些事情。在一个拥有16支球队的联赛中,赢一场比赛获得两分。让你意想不到的是,整个联赛打完,第二名到第十五名的球队中间只相差两分,分差之下让人惊叹。一些球队靠着进球数的优势幸免降级,并且排在了联赛的上游。联赛结束的当天,最终的积分榜花了10分钟才整理出来。

虽然这样的排名制度有些繁琐,但是毕竟只有一种衡量标准。但是在2016年的欧洲杯上,却要采用两种标准。在每个小组内有一套排位标准,各个小组的第三名在排定位次时遵从另外一套标准。本届大赛一共24支球队,这个数字对于传统大赛比较奇特,所以会有四支成绩最好的小组第三进入16强。欧足联已经对外宣布未来的欧洲杯将扩军至32支球队,如果能够说服外赫布里底群岛、谢佩岛、伊比沙岛加入欧足联,那么欧洲杯可能扩军至64支队伍。相比之下,目前的24支球队的结构是不均衡的。

第 1 段(可获 2 积分)

目前整个杯赛的积分榜看起来有些复杂,两轮比赛结束之后,乌克兰已经确定被淘汰出局,只有西班牙、意大利、法国确定小组出线。当周一开始第三轮小组赛时,英格兰会发现他们在剩下16支队伍中可能存在包括德国、冰岛等12支球队作为下一轮淘汰赛的对手。这还是他们在晋级的前提下,英格兰和德国,目前都以4分位居小组第一,但是他们都有可能在最后一轮被淘汰出局。在目前的积分制度下,即使你在小组前两场全部失利,一球未进,但你依然存在晋级的可能。这可能会印证大赛中极少被提及的一个信条“错一步,成为历史”、“对一步,创造历史”。接下来的几天,也许会有很多戏剧性的场面出现,更不要说数据研究人员提出的关于出现可能的玩笑。

小组赛的最后一场将在4天后打响,最后一天的比赛将牵扯12场比赛的结果。一些球队将无法掌握自己的命运,更糟糕的是,他们也不知道谁能决定他们的命运。在周日比赛中打入一粒进球的意义你可能要在下周三才能看出来。决定球队的最终排名只在场上的一瞬间。

 

第 2 段(可获 2 积分)

爱尔兰在最后一场比赛前是占据主动地,因为他们知道自己晋级所需要的要素是什么。相比之下,其他组的一些球队就要进行复杂的数据运算。前曼城中场球员史蒂夫·洛马斯说,依靠其他比赛的结果晋级是一件让人很头疼的事情,因为你很有可能获得的信息是错误的。他在1996年联赛最后一场的最后关头,顽强地在角旗处护球帮助球队保级成功。但是也有想要借助其他场次比赛消息晋级失利的消息。2003年,英格兰板球队在世界杯中对阵澳大利亚,他们认为无论输赢自己都可以晋级。球队内部在补赛中意见不统一,最后他们输掉了本该获胜的比赛,由于第二天其他球队的比赛结果,英格兰队遭到淘汰。

第 3 段(可获 2 积分)

1986-1994年期间的世界杯也是只有24支球队,因此采用了和本届欧洲杯一样的积分制度。产生了很多天才、闹剧、甚至是惊心动魄的时刻。说起世界杯惨剧,首推苏格兰。90年的意大利世界杯上,在24小时的时间内,他们经历了三次淘汰和晋级之间的转换。在目睹巴西门将塔法雷尔在伤停补时有如神助的表现后,苏格兰队0-1不敌巴西濒临淘汰;乌拉圭通过伤停补时中的进球击败韩国(苏格兰和奥地利可以通过抽签来决定谁能晋级),而当F组中爱尔兰凭借奎因的进球逼平荷兰队后,苏格兰人被宣布回家了。你很难说在分秒之间你是看到希望还是感到绝望。

对于一些球队来讲,一直憧憬是可以得到回报的。小组第三出线的规则让球队可以放开手脚,不考虑退路。1986年,在没赢球的情况下,保加利亚和乌拉圭小组出线,而且乌拉圭还1-6惨败给丹麦。在莱因克尔上演帽子戏法的情况下,英格兰在小组前两场没有取得进球的情况下依然出线。尽管他们不知道,即使比分0-0他们依然可以晋级。(只不过他们可能在下一场比赛中面对巴西而不是巴拉圭,计算16强比赛的对手有时可能会徒增烦恼。)

第 4 段(可获 2 积分)

加里.莱因克尔庆祝在1986年世界杯上对波兰上演的帽子戏法;尽管英格兰当时并不知道一个0-0的平局就已经足够了。摄影:鲍勃.托马斯/盖蒂图像

对于一些人来说这将是职业生涯的决定性时刻,尤其是如果该模式的后期目标仍将继续的话。1990年意大利世界杯,哥伦比亚需要一场平局进军最后的16强,可直到比赛进入伤停补时阶段哥伦比亚仍然0-1落后于西德。在受到来自英国广播公司著名的评论员巴里戴维斯的臭骂中,他们的不知名球员卡洛斯.巴尔德拉马突然来了个巧妙的传球,使队友弗雷迪.林孔扳平了比分。

第 5 段(可获 2 积分)

抽签再也不会有限制的范围,这个发生在1990年意大利世界杯来决定荷兰和爱尔兰共和国谁将在下一轮中被西德击败。如果两只队伍的直接对抗结果战成平局,在净胜球和进球数上也相同,则这两只队伍中公平竞赛得分扣分最少的那只将在2016年欧洲杯继续晋级。如果公平竞赛得分依然相同,则系数成了关键。一只队伍因为第96分钟的一张黄牌而被淘汰是可行的,对点球决战中的反派来说将成为一个有利的改变,同时对书店和旅行社来说也是一个巨大的机遇来拥有属于他们自己的必胜客风格的广告。

也有可能,一只队伍在最后一场比赛0-1落后的情况下追回一个他们最终不需要的平局,之后放弃第二个进球将使他们出局。你自己算算。不,是请你来算一算。

第 6 段(可获 2 积分)

文章评论