文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

有许多种白色的光。首先,这种说法似乎没有意义,但是如果你仔细观察一个在那你起居室中一个常规的灯泡(旧的,不是那种新的荧光灯泡)并仔细将它和日光荧光灯具比较,会发现灯泡比荧光灯更黄更亮。同样地,如果你将日出和日落的光线与从正午阴天的光线比较,会发现从低角度的阳光是偏向黄色的——事实上,它看起来是金色的,并且——在阴天时,白色的光反而偏蓝,是天空更蓝。

第 1 段(可获 2 积分)

我们可以通过相机中的白平衡的摄影技术来解决光线的差异,以达到最佳平衡。所以说在我们的大脑中,不同的白光会自动进行转换,但一个机械工具并不能做到如此的精细,它不能纠正这些颜色偏差。自动白平衡选项试图做到这一点,但它并非大多数人所想的那样是万能的。

为了产生我们在数字图像中看到的颜色,我建议以下内容:

1.对于大多数的户外拍摄,使用日光白平衡,包括日出和日落。

2.当在阴天时拍摄,使用多云的白平衡设置。

3.当在钨丝灯下拍摄,使用钨白平衡选项(即夜拍模式)。

4.当在荧光照明下拍摄时,使用自动白平衡。

第 2 段(可获 2 积分)

并不是所有的相机都使用相同的术语来命名这些设置选项。例如,你的相机可能用“阳光”而非日光白平衡;用“室内”替代钨丝白平衡设置。

为什么会不同呢?

从来没有这样一条规定:你所捕捉到的色彩一定要与你所看到的一致。你是艺术家,你可以以任何你喜欢的方式表达你自己。例如,摄影师使用可以制造深阴色彩的阴白平衡设置是为了减轻与这种光相关联的蓝色色调。然而,我却觉得蓝色的色调是美丽的,有很多次,我都特意使用相机中的白平衡去制造这种颜色。有一次,我在距夜幕降临的10分钟前的黄昏时刻对Rogue River河进行拍摄,那时,特意用了白平衡而非夜拍模式,刻意想营造一种饱满的钴蓝色调氛围。我以为,蓝色并非冷,它非常适合这样的景象。

第 3 段(可获 2 积分)

所有照片来自 © Jim zuckerman

当我在阿拉斯加拍摄一棵充满创伤腐烂的树时,也出现了同样的情况。这并非真的在暮色中拍摄,只是这儿树荫浓郁。青色、蓝色可以用阴天白平衡校正(得到如图3所示)。我恰巧就喜欢这样的配色,通过与周围实景光线不对应的白平衡设置,你可以得到不可思议的创造性效果。

(图2)

(图3)

许多数码相机都为你提供了小范围参数变量增加的白平衡设置。这是因为开尔文温度定义,在很多的数码产品都有应用。5500˚ 相当于正午的日光,而3200˚则相当于客厅灯泡的色光。深色调和黄昏的光线温度约在7000-8000˚开尔文。通过向上或向下滚动这个温度范围,你可以调整你的照片的颜色偏差。当在白天拍摄时,如果你想所得图片是趋于暖色调的,或偏黄,则选择较高的开尔文温度如6500或7000,像我所拍摄小女孩的那张(图4)。如果你想使画面更蓝,如瀑布(图 5),则选较低的开尔文温度。温度越低,照片显得越蓝。

第 4 段(可获 2 积分)

(图4)

(图5)

混合色光

当在黄昏或夜晚拍摄城市风光时,如《底特律的天际线》(图 6),你是要处理的是色光融合问题。减少天空中阴暗的颜色,用白平衡将之变为钴蓝色,与此同时,透过玻璃窗对建筑进行摄影得到的照片会比你用钨丝白平衡得到的更黄。我喜欢用WB日光白平衡对城市夜景进行摄,可以参见图7。这样,橱窗里的灯光和路面光线失去了他们原有的黄色调,照片主要显蓝色。

第 5 段(可获 2 积分)

(图6)

(图7)

在自然景观中也存在混合色光。例如,当太阳在或接近地平线时,灯光是红色的/黄色的。在日落或日出前的天空是红色。如果你处在一个深色调的环境中,如(图8)并且使用日光白平衡进行摄影,那么原来阴暗的地方则会变得很蓝,而原来光亮的地方则会显得有点红,黄色调的效果则起取决于大气情况以及太阳高度有多低。我认为这些颜色丰富了我们的户外活动,使图像更有趣,更有艺术感,即使它们和我们眼睛所看到的不同。

第 6 段(可获 2 积分)

图8

在过去的电影拍摄中,荧光照明总会出现蓝色/绿色的背景底色,除非使用一特殊的过滤器(品红FLD滤波器)才能消除。而今天,自动白平衡功能令人惊叹:即使在莹光照明下,仍然能得到事物原来的颜色,不失真。然而,有时候,即使那可以发出耀眼强光的荧光灯具本身并不吸引人,但也会散发出一种艺术气息。这就是我在美国洛杉矶拍摄的彼得森汽车博物馆自动扶梯(图 9)。我用了一个钨白平衡(或调到3200 K温度),以达到这种效果。我用同样的手法对洛杉矶艺术博物馆中1920年代路灯进行拍摄,如(图 10)。那蓝色调深深吸引着我,不同于我用日光白平衡去拍街角路灯的效果,这蓝创造了另外一种意境。

第 7 段(可获 2 积分)

图9

图10

图11

原图的后期处理

如果你在拍摄照片时从未想过要用白平衡设置进行修图,那你可以对原图进行后期处理和调整色彩。如果你拍摄的图片格式是JPG的,你可以使用Photoshop或Elements图象处理软件来调整色彩,但你无法改变照片的颜色的温度参数。例如,如果你可以特地使用钨丝白平衡去拍摄白天的场景,使得显蓝色;但你不能用同样的方法去调整JPG照片的色彩,因为照片本身看起来就像是用日光白平衡拍摄的。然而,在照片未经过任何处理的情况下,可以采用在Adobe Camera Raw或Lightroom软件中的温度调控器进行参数变化,效果真的很赞,很真实。

第 8 段(可获 2 积分)

文章评论

雨天
这篇英语文章怎么没有图片呢?
雨天
怎么帮它添加图呢?
CY2
我来弄图片
CY2
其实有图片的,只不过图片在国外,访问非常的慢。而且需要翻墙。。。
雨天
这些图片真的 :thumbsup: ,今天摄影知识长啦 :v:
雨天
图10还是动态的耶,随着滚动条上下移动,图片有远近景的变化