文档结构  
翻译进度:已翻译     翻译赏金:0 元 (?)    ¥ 我要打赏

“亚特兰蒂斯号”航天飞机拍下了这张背景上有月亮高悬的国际空间站图片。

以上图片由美国宇航局提供

如果你在接下来几天的某个晴朗夜晚外出的话,那么当国际空间站(ISS)划过天空时,你有很大的机会可以看到它。而且选择对了夜晚,你甚至可以连续多次看见它快速划过。

国际空间站大约有一个美式足球场那么大,被大量耀眼的金属和高反射太阳能板所覆盖。使得人们用肉眼都能清楚地看见它,甚至是在微污染的市中心。它的光辉是如此令人印象深刻,使得它有时成为夜空中除月亮以外的第二亮物体。

第 1 段(可获 2 积分)

通常,ISS约百分之30的时间是隐藏在地球的阴影下的,它只为观察员提供一个或两个适宜看的晚上。

但每年有两次,即大概在夏至、冬至日那个月里,轨道实验室沐浴在永恒的阳光下。当宇宙飞船通过90分钟在轨道沿地球的白天和夜间的边界穿行时,天空观察者看到它从黄昏经过黎明。

被不停的点亮的意思是指敏锐的观察者可以看到国际空间站开销比单个夜晚的过程开销多五倍。下一个最好的观看时间观看马拉松将于5月26日开始,和持续到5月30日。

第 2 段(可获 2 积分)

在17000英里的轨道上,以每小时280英里的速度绕行,国际空间站需要大约两到四分钟的时间才可以从地球看到的天空。过往的飞机很容易辨别出空间站,因为它看起来像一个不眨的白光滑迅速划过天空。

在2015八月看到空间站飞过Elkton、Virginia。

英格尔斯拍摄的,美国宇航局

在线预测工具,如heavens-above.com and spaceweather.com,它们可以为你的观察测定时间,和准确知道从哪里可以看到空间站。你要做的是输入你的邮政编码或在世界上的任何一个城市名称,这些工具将生成查看时间和天空的位置的表。

第 3 段(可获 2 积分)

作为一种新的娱乐方式,近年来,后院式望远镜用户已经能够追踪和拍摄国际空间站了,甚至在空间站经过太阳或月亮前面,有时也能拍到。目前较大的非专业望远镜能够很好地追踪空间站的运动轨迹,使观测者可以清楚地看到其结构细节,如单个模块、太阳能板,以及某一位置对接的宇宙飞船。

好好欣赏这场表演吧!

夜空人(Night Sky Guy)安德鲁‧斐兹卡斯是《星际迷航: 我们宇宙的官方指南》的作者,你可以在推特网脸谱网以及他的个人网站上关注他。

第 4 段(可获 2 积分)

文章评论

可可
这篇文章过时了,可以去翻译别的文章